Petite démarche pour mettre un fond en tranparence avec photofiltre:

1. Prenez l'outil "Baguette magique" et sélectionnez la partie à rendre transparente
   
2. Faîtes Image > Transparence automatique > Région intérieure à la sélection
   

Voila le résultat:
Avant: Après: